사랑이 아니면 참 몰랐던 것들
Sarangi animyeon Cham mollattdeon geotdeul
그 사랑을 놓쳐야 알게 돼
Geu sarangeul nohchyeoya alge dwae
난 너처럼 웃고
Nan neocheoreom utgo
니 표정을 짓고 너처럼 말해
Ni pyeojeongeul jitgo neocheoreom malhae
이별이 아니면 참 몰랐던 것들
Ibyeoli animyeon Cham mollatdeon geotdeul
그 이별에 아파야 알게 돼
Geu ibyeole apa'ya alge dwae
내 마음 깊이 넌 스며든
Nae maeum gipi neon seumyeodeun
또 다른 나니까
Tto dareun nanikka
Without You 널 생각해
Without You neol saenggakhae
Without You 널 여전히 사랑해
Without You neol yeojeonhi saranghae
Without You 너의 곁에
Without You neoui gyeote
함께 했던 그 시간들 보다
Hamkke haettdeon geu sigandeul boda
널 떠올리고 더 그리워해
Neol tteo'olligo deo geuriwohae
나 이렇게 숨쉴 때마다
Na ireohke sumswil ttaemada
내 가슴속엔 늘 니가 있어
Nae gasemsogen neul niga isseo
난 슬프지 않아
Nan seulpeuji anha
우리가 아니면 참 몰랐던 것들
Uriga animyeon cham mollatdeon geotdeul
더 멀어진 뒤에야 알게 돼
Deo meoleojin dwi'eya alge dwae
우리가 만든 그 날들이 난 너무 소중해
Uriga mandeun geu naldeuli nan neomu sojunghae
Without You 널 생각해
Without You neol saenggakhae
Without You 널 여전히 사랑해
Without You neol yeojeonhi saranghae
Without You 너의 곁에
Without You Neoui gyeote
함께 했던 그 시간들 보다
Hamkke haettdeon geu sigandeul boda
널 떠올리고 더 그리워해
Neol tteo'olligo deo geuriwohae
나 이렇게 숨쉴 때마다
Na ireohke sumswil ttaemada
내 가슴속엔 늘 니가 있어
Nae gaseumsogen neul niga isseo
난 슬프지 않아
Nan seulpeuji anha
넌 어떻게 또 날 기억할까
Neol eotteohke tto nal gieokhalkka
내 품에서 눈물겨웠어도
Nae pumeseo nunmulgyeowosseo do
날 떠올릴 때마다 웃었으면 좋겠어
Nal tteo'ollil ttaemada useosseumyeon johgetsseo
Without You 잘 지낼게
Withou You Jal jinaelge
Without You 또 가끔 울겠지만
Without You tto gakkeum ulgettjiman
Without You 안 잊을게
Without You an ijeulge
날 위해 준 그 선물 같던 날
Nal wihae jun geu seonmul gatdeon nal
참 고마웠어 참 행복했어
Cham gomawosseo cham haengbokhaesseo
넌 지금 내 곁에 없지만
Nan jigeum nae gyeote opjiman
온 세상 가득 추억이 있어
On sesang gadeuk chu'eogi isseo
난 외롭지 않아
Nan wirobji anha
(English Translation)
If it wasn't for love
I wouldn't have known many things
I find out once I let go of that love
I laugh like you
I follow your expressions and speak like you
If it wasn't for our break up
I wouldn't have known many things
I find out when I feel the pain from the break up
You soak into my heart deeply
Because I am another me
Without You
I think of you
Without You
I still love you
Without You
Instead of the times that I've spent with you
I remember you and long for you more
Whenever I breathe like this
You're always inside my heart
I am not sad
If it wasn't for us
We wouldn't have known many things
We find out after so long
Those days we made
Were precious to me
Without You
I think of you
Without You
I still love you
Without You
Instead of the times that I've spent with you
I remember you and long for you more
Whenever I breathe like this
You're always inside my heart
I am not sad
How will you remember me again?Even though you're fed up with the tears in my arms
Whenever you think of me
I hope that you will laugh
Without You
I'll live well
Without You
I'll maybe cry at times
Without You
I won't forget
That day which was a gift to me
I sincerely thank you and felt real happiness
Although you're not next to me
I have all the memories
I don't feel lonely
Hangeul cr.MelOn
Rom cr.ucuLee
Eng Translation cr.Solly @ LeeMinHo World
No comments:
Post a Comment