오늘 왠지 기분 좋은
Oneul waenji gibun joheun
그런 일이 생길 것만 같아
Geuron ili saenggil geotman gata
설레이는 마음으로
Seolleineun maeumeuro
너를 만나러 가는 길
Neoreul mannareo ganeun gil
저기 멀리 니가 보여
Jeogi meolli niga boyeo
세상 그 누구보다 예쁜 걸
Sesang geu nuguboda yeppeun geol
맑은 봄날처럼
Malkeun bomnalchoreom
환히 웃고 있는
Hwanhi utgo ineun
너 정말 행복해
Neo jeongmal haengbokhae
부드러운 바람이
Budeureoun barami
불어오는 날엔
Boreo oneun nalen
수줍은 너의 손을 잡고
Sujubeun neoui soneul jabgo
온종일 함께 걷고 싶어
Onjongil hamkke geotgo sipeo
너에게 고백할게
Neo'ege gobaekhalge
내겐 소중한 너뿐인 걸
Naegen sojunghan neoppunin geol
You're my love
Promise 영원토록
Promise yeongwontorok
끝나지 않을 얘기
Kkeutnaji anheul yaegi
Oh love 너와 나 그리고 우리
Oh Love neowa na geurigo uri
눈이 부신 햇살 아래
Nuni busin haetsal arae
미소 짓는 널 바라볼 때면
Miso jitneun neol barabolttaemyeon
어린 아이처럼
Eorin aichoreom
자꾸 웃게 됐네
Jakku utge dwaettne
난 정말 감사해
Nan jeongmal gamsahae
부드러운 바람이
Budeureoun barami
불어오는 날엔
Buleo'oneun nalen
수줍은 너의 손을 잡고
Sujubeun neoui soneul jabgo
온종일 함께 걷고 싶어
Onjongil hamkke geotgosipeo
너에게 고백할게
Neo'ege gobaekhalke
내겐 소중한
Naege sonjunghan
너뿐인 걸
Neobbunin geol
You're my love
Promise 영원토록
Promise yeongwontorok
끝나지 않을 얘기
Kkeutnaji anheul yaegi
Oh love 너와 나 그리고 우리
Oh Love neowa wa na geurigo uri
가끔씩은 이
Gakkeumsikeun i
순간이꿈은 아닐까
Sun'gan'ikkumeun anilkka
괜스레 걱정하고는 해
Gwaenseure geogjeonghagoneun hae
이런 내 맘 모르겠지만
Ireon nae mam moreugettjiman
한 번 더 고백할게
Han beon deo gobaekhalke
내겐 소중한
Naegen sojunghan
너뿐인 걸
Neobbunin geol
You're my love
Promise 영원토록
Promise yeongwontorok
끝나지 않을 얘기
Kkeutnaji anheul yaegi
Oh love 너와 나 그리고 우리
Oh Love Neo wa na geurigo uri
Oh love 너와 나 그리고 우리
Oh Love neo wa na geurigo uri
(English translation)
Today for some reason I feel good
I think this will happen more often
With this fluttering heart
I'm walking the path to meet you
I see you from afar
The most beautiful person in the world
Like clear, spring day
You look so happy smiling so brightly
On the day when the soft wind blows
I want to hold your shy hand
And walk with you all day
I want to confess to you
That you're the most precious to me
You're my love
Promise forever
The unfinished story
Oh love you and I
And us
Under the shining sun
Whenever I see you smiling
Like a young child
I tend to laugh
I'm really thankful
On the day when the soft wind blows
I want to hold your shy hand
And walk with you all day
I want to confess to you
That you're the most precious to me
You're my love
Promise forever
The unfinished story
Oh love you and I
And us
Sometimes during this moment
Feels like a dream
I sometimes unnecessarily worry
You probably won't know how I feel
So I will confess to you one more time
That you're the most precious to me
You're my love
Promise forever
The unfinished story
Oh love you and I
And us
Oh love you and I
And us
Hangeul cr.MelOn
Rom cr.ucuLee
Eng translation cr.Solly @ LeeMinHo wolrd
No comments:
Post a Comment